Contact

Corrections, requests, and rights questions all come to the same place.

Email: mhthai1979@gmail.com

Especially welcome

Corrections. If an entry gets a nuance wrong, tell me which article and which line. This is the most useful mail I get.
Requests. Heard something in a show or a live that the subtitle clearly flattened? Send the word, or the clip and timestamp.
Generational or regional pushback. “Nobody my age uses it that way” is real information.
Rights questions. If you hold rights to a quoted line or an embedded clip, point me to it and I will adjust or remove it.

Response time

I read everything and reply within about a week. Corrections usually get applied to the article before I get around to answering the mail, so if you see the page change, that was you.

Last reviewed: September 20, 2026